立恒鋼鐵董事長(zhǎng)鄭家平稱：“該證書表明我們利用最先進(jìn)的技術(shù)降低能源成本、減少溫室氣體排放的戰(zhàn)略方針是行之有效的。在繼續(xù)擴(kuò)大我們的業(yè)務(wù)的同時(shí)，我們將不斷努力成為一個(gè)對(duì)環(huán)境負(fù)責(zé)的公司?！?/div>
卡特彼勒全球副總裁、卡特彼勒（中國(guó)）投資有限公司董事長(zhǎng)陳其華表示：“中國(guó)正逐步向穩(wěn)健的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式轉(zhuǎn)變，能效提高、
節(jié)能減排是實(shí)現(xiàn)這一轉(zhuǎn)變的重大推動(dòng)力。進(jìn)入中國(guó)
市場(chǎng)40年來，卡特彼勒一直在能源領(lǐng)域默默耕耘，致力于將先進(jìn)能源產(chǎn)品、服務(wù)和創(chuàng)新解決方案帶入中國(guó)，推動(dòng)節(jié)能減排的實(shí)踐，助力中國(guó)能源行業(yè)改革?？ㄌ乇死障Ｍ蔀橹袊?guó)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展道路上值得信賴的合作伙伴?！?/div>
位于山西省臨汾市的立恒鋼鐵是全球第二家獲得美國(guó)環(huán)境保護(hù)署“溫室氣體減排證書”的美國(guó)境外企業(yè)。該證書于2006年開始頒發(fā)給在溫室氣體減排領(lǐng)域取得顯著可記錄效果的企業(yè)。目前立恒鋼鐵已基本實(shí)現(xiàn)企業(yè)用電的自給自足。
關(guān)于卡特彼勒：
近90年來，卡特彼勒不懈努力，促使可持續(xù)進(jìn)步成為可能，并在全球各大洲積極推動(dòng)變革?？ㄌ乇死諈f(xié)助客戶進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、能源和自然資源的開發(fā)。2013年，卡特彼勒全球銷售及收入總額為556.56億美元，是建筑工程機(jī)械、礦用設(shè)備、柴油和天然氣發(fā)動(dòng)機(jī)、工業(yè)用燃?xì)廨啓C(jī)以及電傳動(dòng)內(nèi)燃機(jī)車領(lǐng)域的全球領(lǐng)先企業(yè)。公司主要運(yùn)營(yíng)三大業(yè)務(wù)板塊：資源行業(yè)、工程機(jī)械、能源和
交通，并通過金融產(chǎn)品部門提供融資及相關(guān)服務(wù)。
5群
